Post by batngat on Oct 14, 2021 18:48:57 GMT 10
The Equations of Maya
tạm tóm tắt và phỏng dịch như sau:
Cái vũ trụ mà chúng ta nhận biết đuợc vốn là ảnh tượng của "Cái Tuyệt Đối", đuợc chụp lại qua cái ống kiếng của Không gian, Thời Gian và Nhân Quả. Cái vũ trụ đó chỉ là một thứ hình bóng nhìn qua tấm guơng tâm thức con người mà thôi.
"Cái Tuyệt Đối" thì không bao giờ thay đổi, bởi sự đổi thay chỉ có thể xảy ra trong thời gian . Cái Tuyệt Đối cũng không thể nào bị cắt xẻ ra đuợc, bởi sự phân chia chỉ có thể thực hiện đuợc trong không gian . Trong khi đó Không gian, Thời Gian và Nhân Quả là 3 cái thành phần của Ảo Tuởng, chúng không tự có sự hiện hữu độc lập tuyệt đối .
Tại sao ta không thể nhìn xuyên qua cái Ảo Tuởng này ? Câu trả lời nằm ở tại cái "Ngã" của chúng ta.
Cái "Ngã" này là cái gì ?
Cái "Ngã" là một phuơng cách để khiến một sinh thể duy trì được sự sinh tồn của mình . Cái tính chất căn bản của mỗi sinh thể là nó phải tìm cho ra và tận dụng cho đuợc một nguồn năng lực càng "ít rối loạn" càng tốt .
Trong khoa vật lý học , cái chữ Entropy đuợc dùng để diễn tả cái độ "ngầu" hay rối loạn (scrambledness) của năng lực. Negative Entropy (entropy suy giảm ) hàm chứa ý nghĩa về cái độ hữu dụng ,"bớt ngầu" hay đỡ rối loạn (unscrambledness) của năng lực.
Trong đời sống, khi mà chúng ta ăn uống, hít thở, thì ta tiêu thụ năng lực và duỡng khí tạo ra bởi cây cối. Còn những cây cối thì lại hấp thụ năng lực của chúng từ ánh sáng mặt trời. Con người chúng ta cứ chạy lui chạy tới hoài như vậy, và luôn tuởng lầm rằng mình là kẻ chủ động. Thật ra đó chỉ là một ảo tưởng sai lạc. (We are not the doers)...
Cái ảo tuởng này nó nằm sâu, in sẵn trong genes của chúng ta ...!
....
"Cái Tuyệt Đối" thì không bao giờ thay đổi, bởi sự đổi thay chỉ có thể xảy ra trong thời gian . Cái Tuyệt Đối cũng không thể nào bị cắt xẻ ra đuợc, bởi sự phân chia chỉ có thể thực hiện đuợc trong không gian . Trong khi đó Không gian, Thời Gian và Nhân Quả là 3 cái thành phần của Ảo Tuởng, chúng không tự có sự hiện hữu độc lập tuyệt đối .
Tại sao ta không thể nhìn xuyên qua cái Ảo Tuởng này ? Câu trả lời nằm ở tại cái "Ngã" của chúng ta.
Cái "Ngã" này là cái gì ?
Cái "Ngã" là một phuơng cách để khiến một sinh thể duy trì được sự sinh tồn của mình . Cái tính chất căn bản của mỗi sinh thể là nó phải tìm cho ra và tận dụng cho đuợc một nguồn năng lực càng "ít rối loạn" càng tốt .
Trong khoa vật lý học , cái chữ Entropy đuợc dùng để diễn tả cái độ "ngầu" hay rối loạn (scrambledness) của năng lực. Negative Entropy (entropy suy giảm ) hàm chứa ý nghĩa về cái độ hữu dụng ,"bớt ngầu" hay đỡ rối loạn (unscrambledness) của năng lực.
Trong đời sống, khi mà chúng ta ăn uống, hít thở, thì ta tiêu thụ năng lực và duỡng khí tạo ra bởi cây cối. Còn những cây cối thì lại hấp thụ năng lực của chúng từ ánh sáng mặt trời. Con người chúng ta cứ chạy lui chạy tới hoài như vậy, và luôn tuởng lầm rằng mình là kẻ chủ động. Thật ra đó chỉ là một ảo tưởng sai lạc. (We are not the doers)...
Cái ảo tuởng này nó nằm sâu, in sẵn trong genes của chúng ta ...!
....